2019년 해외세일즈 사전출장계획 및 신청서(해외바이어 방문)

참가업체 정보
업 체 명	한 글		영 문
대표자 성명	한 글		영 문
사업자등록번호			업 태
주 소
Home Page
KOTRA 홈페이지 회원	ID :		PASSWORD :

담당자 정보
담 당 자	성 명		영 문
	직 위		부 서
	TEL		FAX
	Mobile		E-mail

출장자 정보
성명 (한글)	성명 (영문)		직책 (한글)	직책 (영문)	부서 (한글)	부서 (영문)	TEL	Mobile	E-mail

출장 목적
해외세일즈 출장목적

출장지 정보
순번	출장국가 및 지역		출장기간	출장상세설명
1			~

상담 제품 정보
구분	품 목 1		품 목 2	품 목 3
H.S. CODE
품목명(한글)
품목명(영문)

※ 선정 후 지원금 신청 시 출장결과 보고서 제출 요망.

2019년       월      일

신청인(업체명) :                    (인)

중소벤처기업진흥공단 광주지역본부장 귀하

출장 결과 보고서

2019.  .   .

업체명(바이어) :                            상담자 :

상담일시 (시간)	상담바이어 (회사, 담당자명, 연락처.Tel, E-mail)	상담 결과만족도
		상담내용 (바이어반응 등)	상담액 (US$)	적격바이어 (상,중,하)
		(별지가능)

□ 상담 특기사항(계약 등 중요내용)

□ 세부내용

1. 자사제품에 대한 바이어 반응

2. 자사 제품의 경쟁력 (가격, 품질 등)

□ 동 사업 이용의 장/단점 및 제도 개선 내용

□ 제출서류

- 출장결과 보고서, 왕복항공권 티켓 및 인보이스, 영수증 사본, 출장자 재직증명서 1부(대표자인 경우 생략), 바이어와의 미팅 사진, 업체명의  통장사본, 해외시장개척단, 해외전시박람회 및 수출상담회 참가 증빙자료(상담일지 및 선정통보공문), 해당 바이어와 연락을 주고받은 메일 등 증빙자료

작 성 자(업 체 명) :                     성명          (서명)

중소벤처기업진흥공단 광주지역본부장 귀하

통 역 원  영 수 증

귀중

금 액 : US $           (          불정)

본인은 아래업체와 바이어와의 원활한 상담활동을 뒷받침하기 위하여 통역을 지원한 대가로 다음과 같이 통역료를 정히 수령하였음을 확인합니다.

1. 통역지원 대상업체 :

2. 통역지원기간 :

3. 통역지원내역

-

-

4. 수령액 : US$    ×    일간 = US$

2019년    월    일

통역인(수령인) :                  서명 :

# 첨부 : 신분증명서 사본 1부, 이력서 1부.